转载自 美中科教基金会 美中科教
从早餐喝可乐 、吉他弹唱，到随身携带老式翻盖手机，巴菲特一直以自己的方式做事
沃伦·爱德华·巴菲特（Warren Edward Buffett，1930年8月30日－），出生于美国内布拉斯加州的奥马哈，美国投资家、企业家及慈善家，世界上最成功的投资者。巴菲特是伯克希尔·哈撒韦公司的最大股东，董事长及首席执行官。在2008年全球富豪排名第一，2017年第2。根据彭博数据显示，巴菲特个人持有29.5万股伯克希尔A股、7.9万股伯克希尔B股存利现金。
巴菲特常被称为“奥马哈的神谕（The Oracle of Omaha），并以长期的价值投资与简朴生活闻名。他也是著名的慈善家，并承诺捐出99%的财富，主要交由比尔及梅琳达·盖茨基金会会来运用。巴菲特此一大手笔的慈善捐赠，创下了美国有史以来的纪录。
巴菲特常被称为“奥马哈的神谕（The Oracle of Omaha），并以长期的价值投资与简朴生活闻名。他也是著名的慈善家，并承诺捐出99%的财富，主要交由比尔及梅琳达·盖茨基金会会来运用。巴菲特此一大手笔的慈善捐赠，创下了美国有史以来的纪录。
沃伦·巴菲特（Warren Buffett）的伯克希尔·哈撒韦（Berkshire Hathaway）公司将于2020年5月2日星期六下午4点在美国内布拉斯加州奥马哈召开的一年一度的年度股东大会，由于疫情原因不能邀请股东到奥马哈现场，因此改为网络直播。
这次大会只有两名参与者。除了“奥马哈先知”沃伦·巴菲特本人之外，伯克希尔哈撒韦公司非保险业务副董事长格雷格·阿贝尔(Greg Abel)也将出席。
在年度股东大会的现场直播之前，我们整理了一些对投资者来说最鼓舞人心和最有价值的名言，它们来自于世界上最著名的投资者沃伦·巴菲特的智慧。
远离噪音 Separate yourself from the noise.
"I insist on a lot of time being spent, almost every day, to just sit and think. That is very uncommon in American business. I read and think. So I do more reading and thinking, and make less impulse decisions than most people in business. I do it because I like this kind of life."
“我坚持几乎每天都要花很多时间坐下来思考。这在美国商界中是很罕见的。所以我比大多数商界人士做更多的阅读和思考，更少地做出冲动的决定。我这样做是因为我喜欢这种生活。”
“我坚持几乎每天都要花很多时间坐下来思考。这在美国商界中是很罕见的。所以我比大多数商界人士做更多的阅读和思考，更少地做出冲动的决定。我这样做是因为我喜欢这种生活。”
如果你想成功，那就养成阅读的习惯。If you want to be successful, make reading a habit.
"I just sit in my office and read all day."
“我只是整天坐在办公室看书。”
诚信行事 Act with integrity.
"It takes 20 years to build a reputation and five minutes to ruin it. If you think about that, you'll do things differently."
“建立一个声誉需要20年，而毁掉它只需要5分钟。如果你考虑到这一点，你就会做出不同的事情。”
保持简单 Keep it simple.
"It is not necessary to do extraordinary things to get extraordinary results."
“没有必要为了获得非凡的结果而做非凡的事情。”
自信点 Be confident.
"I always knew I was going to be rich. I don't think I ever doubted it for a minute."
“我一直都知道我会很有钱。我想我从来没有怀疑过这一点。”
选择正确的人群。Pick the right crowd.
"It's better to hang out with people better than you. Pick out associates whose behavior is better than yours and you'll drift in that direction."
“和比你优秀的人在一起更好。挑选出行为比你好的同事，你就会朝着那个方向发展。”
永远要知道你在和谁打交道 Always know who you're dealing with.
"You can't make a good deal with a bad person."
“你不能和坏人做一笔很好的交易。”
别忘了商业基础。Don't forget business basics.
"Price is what you pay; value is what you get."
"Price is what you pay; value is what you get."
“价格是你所付出的；价值是你所获得的。”
不要随波逐流 Go against the crowd.
"Be fearful when others are greedy and greedy when others are fearful."
“别人贪婪时要恐惧，别人恐惧时要贪婪。”
不要投资于完全无法理解的业务。Don’t invest in something you don’t understand.
“The important thing is to know what you know and know what you don’t know.”
“重要的是知道你知道什么，知道你不知道什么。”
你不必非得是个天才才能投资好。You don't have to be a genius to invest well.
"You don't need to be a rocket scientist. Investing is not a game where the guy with the 160 IQ beats the guy with 130 IQ."
“你不需要成为一名火箭科学家。投资不是一个智商160的人打败智商130的人的游戏。”
有些事情需要时间。Some things take time.
"No matter how great the talent or efforts, some things just take time. You can't produce a baby in one month by getting nine women pregnant."
“不管你多么有天赋，多么努力，有些事情就是需要时间。”你不可能让九名女人怀孕，而在一个月内就产下一个婴儿。（十月怀胎）”
灯随时可以从绿色变为红色而不会暂停黄色 The light can at any time go from green to red without pausing at yellow
"When major declines occur, they offer extraordinary opportunities to those who are not handicapped by debt," highlighting the argument against ever borrowing money to buy stocks.
He continued: "No one can tell you when these will happen. The light can at any time go from green to red without pausing at yellow."
“当股市大幅下跌时，它们为那些没有负债的人提供了非凡的机会，”这突显出反对借钱买股票的理由。
他继续说：“没有人能告诉你什么时候发生。信号灯可以随时从绿色变为红色，而不会暂停黄色。”
用水桶，不要用汤匙。Use a bucket not a spoon.
“Every decade or so, dark clouds will fill the economic skies, and they will briefly rain gold.”
“每隔十年左右，经济天空就会布满乌云，并会短暂地降下黄金。”
你愿意持有一支股票10年吗？如果没有，那就10分钟都不要拥有它。Are you willing to own a stock for 10 years? If no, then don’t own it even for 10 minutes.
Only buy something that you'd be perfectly happy to hold if the market shut down for 10 years. In the short run, the market is like a voting machine—tallying up which firms are popular and unpopular. But in the long run, the market is like a weighing machine—assessing the substance of a company. Looking at the short term opportunities in the stock market will not be a long term successful strategy. If you don't feel comfortable owning something for 10 years, then don't own it even for 10 minutes.
只买那些在市场关闭10年后，你还会非常乐意持有的股票。从短期来看，市场就像一台投票机器，计算哪些公司受欢迎，哪些不受欢迎。但从长远来看，市场就像一台称重机，对一家公司的本质进行评估。着眼于股市的短期机会不会是一个长期的成功策略。如果你觉得拥有一样东西10年都不舒服，那就连10分钟都不要拥有它。
好的时候，坏事并不明显。Bad things aren't obvious when times are good.
"After all, you only find out who is swimming naked when the tide goes out."
“毕竟，潮退后，你才会发现谁在裸泳。”
成功不是由价格标签或数字定义的。Success is not defined by a price tag or number.
"I measure success by how many people love me."
“我衡量成功的标准是有多少人爱我。”
你爱怎么吃就怎么吃。Eat how you please.
"If I eat 2,700 calories a day, a quarter of that is Coca-Cola. I drink at least five 12-ounce servings. I do it every day ... I checked the actuarial tables, and the lowest death rate is among 6-year-olds. So I decided to eat like a 6-year-old."
“如果我每天摄入2700卡路里，其中四分之一是可口可乐。我至少喝5份12盎司的饮料。我每天都这样做……我查看了保险精算表，6岁儿童的死亡率最低。所以我决定像6岁的孩子一样吃饭。”
"If I eat 2,700 calories a day, a quarter of that is Coca-Cola. I drink at least five 12-ounce servings. I do it every day ... I checked the actuarial tables, and the lowest death rate is among 6-year-olds. So I decided to eat like a 6-year-old."
“如果我每天摄入2700卡路里，其中四分之一是可口可乐。我至少喝5份12盎司的饮料。我每天都这样做……我查看了保险精算表，6岁儿童的死亡率最低。所以我决定像6岁的孩子一样吃饭。”
给予那些不幸的人。Give to those less fortunate.
"If you're in the luckiest 1% of humanity, you owe it to the rest of humanity to think about the other 99%."
“如果你是人类中最幸运的1％，那么就应该多考虑考虑其余99％的人。”
一个人最好的资产是他或她自己。A person’s best asset is him or herself.
“Your best investment is yourself. There is nothing that compares to it.”
“你最好的投资是你自己。没有什么能与之相比。”
